Présentation

Images aléatoires

deutschlandeinstudienmarchen

Samedi 29 juillet 2006

Ce blog sera celui de mon année ERASMUS à Erlangen, en Allemagne.

Il me semble donc essentiel de l'ouvrir sur un article explicatif répondant à cette question: "L'Allemagne? Mais POURQUOI l'ALLEMAGNE?" que l'on me pose si souvent en me faisant comprendre que je suis une aliénée...

Zuerst: Pour ceux qui me découvriront en même temps que ce blog, sachez que je fais mes études en Institut d'Etudes Politiques. Or, la troisième année du cursus se fait nécessairement à l'étranger.

Dès le début de la deuxième année, on ne cesse de vous le répéter: il vous faut choisir une destination.

J'ai donc fait le raisonnement suivant:

  1. Je parle l'anglais, l'allemand et le russe, à des niveaux différents bien sûr.
  2. J'ai déjà testé l'Angleterre, et plutôt crever que d'y retourner (la bouffe est infâme, les Anglais sont désagréables et aussi moches que leur climat, exception faite du Prince William).
  3. Si je vais en Russie, je risque d'y rester et, si je survis, de ne pas y apprendre grand chose à part parler le russe... Un peu appauvrissant.
  4. Je suis peut-être nulle en allemand, mais j'ai mes chances. Et puis je peux retourner les choses: comment sauver six années de scolarité ayant lamentablement échoué? En me contraignant à parler la langue! Imergée là-bas, je n'aurai pas le choix!

Ayant choisi le pays, il me fallait ensuite choisir la ville...

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 29 juillet 2006

 

  1. Une fois que le pays est choisi, il faut se décider pour une fac...
  2. Comment faire??

Katharina m'a bien aidé pour prendre cette décision, puisqu'elle m'a conseillé un site;

http://www.che.de/cms/?getObject=2&getName=CHE-Ranking&getLang=de

Sur ce site, vous trouverez différentes informations sur les université allemandes. Ou du moins des liens pour vous rendre sur des pages de classement. 

Les facs y sont rangées selon différents critères; l'avantage, c'est que ce sont les élèves qui donnent leur avis! Vous pouvez aussi obtenir des informations pratiques, comme le prix moyen du logement, les cours qui sont donnés...Ce site m'a donc pas mal aidée dans ma recherche (certaines pages sont en anglais, je vous rassure... :) ).

Ensuite je me suis rendue sur les sites internet des différentes universités partenaires de l'IEP. J'y ai recherché le Vorlesungsverzeichnis. C'est la liste de tous les cours qui sont dispensés à l'université. Vous pouvez donc voir si ceux qui y sont donnés vous conviennent.

J'ai ainsi éliminé quelques facs qui ne donnaient pas ou peu de cours d'éco...

Je vous conseille de visiter au maximum les sites des universités, ce qui demande de s'y prendre un minimum à l'avance. Et ou: lire des pages et des pages internet en allemand, c'est pas facile! Un peu chaque jour, ça passe mieux! D'autant plus qu'il faut vraiment le faire pour savoir si la fac vous plait. Pas seulement pour ses cours mais aussi pour les activités qu'elle offre!

Vous pouvez aussi visiter les sites des villes universitaires. Histoire de voir si elles vous plaisent (même si un site, c'est une vitrine et donc une jolie façade...). Et aussi de regarder ceux des résidences universitaires pour limiter les surprises!

VOILA! Si après tout ça vous n'avez pas trouvé de fac allemande, je ne peux plus rien pour vous! : )

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 2 août 2006

 

 

Comme promis, une semaine après avoir effectué les opérations nécessaires, j'ai reçu un nouvel e-mail me disant que ma chambre était réservée.

Voici donc en exclusivité l'endroit où je vais résider:

http://www.studentenwerk.uni-erlangen.de/wohnen/wohnheim-er-rommel.shtml

 

 

http://www.rommel.stw.uni-erlangen.de/

Je n'ai pas trouvé de photos de chambres, mais je sais que j'aurai 16 mètres carrés! Ca va me changer! : (

J'aurai aussi une connection internet si j'ai bien compris! C'est le côté positif de la chose! Ouf!

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 8 août 2006

Payer le logement, le téléphone, vivre sur place ; des tas de petits détails qui font qu’il est nécessaire d’ouvrir un compte en banque dans le pays où vous vous installez.

Les étudiants Erasmus n’échappent pas à la règle, malheureusement !

 

 

 

Me voilà donc à éplucher les sites des banques allemandes !

 

 

 

Katharina m’a conseillé la suivante :

 

 

 

http://www.rvb-erh.de/

 

 

 

Quant à mon banquier, il était plutôt pour la Dresdner Bank :

 

 

 

https://www.dresdner-privat.de

 

 

 

 

ou la Deutsche Bank

 

 

 

Sinon, il existe beaucoup d’autres établissements : la Postbank, l’Hypovereinsbank

 

 

 

Le tout est de trouver une banque qui possède une filiale dans votre ville d’accueil. Pour le savoir, cliquez sur FILIALSUCHE et effectuez une recherche.

 

 

 

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 11 août 2006

L'autre jour, j'ai reçu une carte postale pas ordinaire...

Provenance: Naumburg, Deutschland!

Expéditeur: Kirsche Ciliega Katharina (mais Kirsche c'est tellement joli!)

Contenu: invitation à aller se promener du côté de Naumburg, dans un français parfait. Et ma mère de s'extasier :"Elle est ALLEMANDE?? Mais elle parle PARFAITEMENT!".

Ben oui. Et moi je parlerai l'allemand comme elle parle le français. Si.

A part ça je pars en vacances jusqu'au 2 septembre. Mais des articles seront générés de temps en temps par ce blog (on peut fixer la date de publication); n'hésitez pas à y passer pour lire les news! Bizz et bonnes vacances tout le monde!

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Samedi 12 août 2006

Le premier site que je visite est celui de la Dresdner Bank.

Sur ce site, il est possible d'effectuer une recherche afin de trouver le type de compte en banque qui vous convient. Bien que je sois quasimment sûre de devoir ouvrir un Jugendkonto, je clique sur le KONTOFINDER et lance une recherche.

Il me confirme bien le fait que je doive ouvrir un Jugendkonto, le compte pour les jeunes (jusqu'à 25 ans).

Je me penche tout d'abord sur les différents types de cartes bancaires. Ce type de compte permet d'avoir le choix entre deux cartes:

La Dresdner MaestroCard, avec laquelle (si j'ai bien compris), il est possible de retirer de l'argent exclusivement à certains guichets si l'on veut éviter de payer une commission (1% de la somme tirée). Avoir une carte de remplacement (Ersatzkarte) vous coûtera 6 euros 50. Nulle part il n'est précisé si il faut payer cette carte une première fois.

 

La Dresdner Kreditkarte Classic, qui est valable dans le monde entier, vous permet d'avoir un relevé de compte régulièrement et d'organiser vos vacances. Le genre de truc hyper utiles pour un étudiant... Et selon que l'on choisisse la Hauptkarte ou la Partnerkarte, elle coûte de 20 à 30 euros. En gros je pense que je n'opterai pas pour celle là! Et ce même si elle est acceptée partout.

 

Enfin, ce compte est "kostenfrei"! Pas mal, pas mal!


Vocabulaire utile:

  • Das Bargeld: argent liquide
  • bargeldlos: par virement
  • Der Kontoauszug: relevé de compte
  • Das Zahlungsverkehr: opérations financières
  • Die Üverweisung: le virement
  • Der Dauerauftrage: le virement permanent
  • Die Lastschrift: l'avis de débit
  • Die Einzahlung: le virement, le dépôt
Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Lundi 14 août 2006

J'aime les livres, c'est incontestable.

Mais un jour, on m'a mis un ordinateur entre les mains, et j'en ai découvert les avantages. Le ptit côté joujou moderne.

Quelques temps plus tard, un nouveau dieu est venu se poser sur Terre; le WIFI.

Il n'en fallait pas plus pour que je surfe sur le web à la recherche de sites me permettant de bosser mon allemand. Des sites qui ont l'avantage de l'informatique: leur côté intéractif, ludique. Qui changent un peu de la gentille grammaire.

Parmi eux, voici celui qui m'a déjà collé la honte de ma vie (puisque je n'arrive pas à faire certains exos destinés à des collégiens ou lycéens LV1...):

http://membres.lycos.fr/orfanses/all/index.htm

Un autre qui n'est pas mal non plus:

http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/allemand/prof/ressources/exercices.htm

Les traductions françaises valent le détour! C'est assez drôle! lol! En dehors ce ça, c'est facile et ludique. De quoi faire de l'allemand gentiment et avec le sourire. Et puis en apprendre un peu plus sur les villes!

En dehors de ceux-là, il y a pas mal de sites sur lesquels il est possible de trouver des cours, des exos, des jeux. Il suffit de taper "exercices d'allemand" sur google, et vous verrez!

Bon amusement!

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 26 septembre 2006

Me voici de retour après 13 jours de vendanges...

Je trouve plusieurs mails d'Allemagne en arrivant: il me faut préciser mes coordonnées à un autre service de la fac,

dire si je veux participer à un cours sur la culture allemande (pour éviter le "Kulturschock") et, si oui, le sélectionner.

Promis, je me décide aujourd'hui. En même temps, en dehors du fait qu'ils mangent de la charcuterie au petit déjeuner, qu'ils sont organisés (eux) et qu'ils ne traversent pas quand le petit bonhomme est au rouge, je ne vois pas la différence... (j'ai aligné suffisamment de stéréotypes là?).

Sinon bonne nouvelle: j'ai reçu ma carte de sécurité sociale européenne. Je sais, tout le monde s'en fout, mais pas moi.

A part ça faut encore que j'apprenne à parler allemand... Détail, détail....

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 29 septembre 2006

La fac a dévellopé un système de parrainage: on peut ainsi demander à avoir un "buddy partner", un gentil allemand qui vous attend avec un gros bouquet de fleurs et un énoooorme sourire le jour de votre arrivée...

http://www.uni-erlangen.de/internationales/aaa/buddies/allgemein/

Je vous avoue que je me suis inscrite au programme sans trop y croire; à l'IEP, les parrains sont de vagues ombres que vous apercevez une fois dans l'année.

Et puis très vite, j'ai vu arriver le premier mail. Je lis les mots d'un bilingue qui a l'air super sympa (au point de chercher un vélo à une fille qu'il ne connaît ni d'Eve, ni d'Adam...). Je suis déjà surprise!

Et puis très vite, c'est la première conversation msn.

On m'a mentit; ce mec est français! Ah non: de mère française. Rajoutez à ça le fait qu'il soit drôle, intelligent, aussi cinglé que moi et donc en totale harmonie avec mes délires (Hamtaro, entre autres...), vous comprendrez que je sois déjà fan de mon Buddy Partner et que je nous prédise une année d'enfer!

Un duo qui va déchirer je l'espère!

 

 

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Dimanche 8 octobre 2006

            Nous partons comme prévu, le 4 à six heures. Direction la Belgique, le Luxembourg puis l’Allemagne. Tout se passe bien, jusqu’à ce que vers 7 heures je réalise que j’ai oublié un sac à la maison. Je suis au bord du suicide : c’est le sac qui renfermait toute ma salle de bain. Je réalise donc que je vais devoir survivre en Allemagne sans gommages, sans maquillage et sans sèche-cheveux. La France sera donc pas peignée et pas maquillée. Futilité, quand tu nous tiens…

            Je pense prévenir le GIGN ou une quelconque escouade militaire qui pourrait récupérer mon sac sous couvert de le faire passer pour une bombe ou un élément essentiel au séjour de l’ambassadrice que je suis désormais. Finalement, je me retiens. Il faut savoir être raisonnable parfois !

            Le trajet se poursuit donc, avec ses aléas traditionnels (ralentissements, crétins de camions qui se doublent à 80, petits bouchons) et les plus exceptionnels (voiture arrêtée au milieu de l’autoroute). Finalement, c’est l’entrée en Allemagne. Oui, je sais, j’ai oublié de prendre des photos du panneau d’accueil. Mais j’avais le nez plongé dans la carte ! Vous auriez peut-être préféré que je me perde ? Tiens j’en profite aussi pour vous dire que j’ai oublié de prendre des photos du coffre plein aussi. Pour décrire la chose, je dirais que…c’était plein à craquer !

            Bref. Devinerez-vous quelle chanteuse nous a accueilli au moment de franchir la frontière ? Je pense que vous ne trouverez jamais… La radio passait un tube méga-connu : « En Avignon », de Mireille Mathieu, qu’elle interprétait ici en allemand ! Allez ! Tous avec moi !!

« C’est tellement bon, c’est tellement bon ! …… En Avignon, en Avignon…. »

(faut compléter les petits points avec  des mots allemands…hum, hum…)

 

            Pour le reste de la route, tout s’est bien passé. On s’est un peu perdu dans Erlangen, mais j’ai demandé notre direction à un type dans la rue (pour ceux qui savent de quoi je parle, stress au moins égal à celui du péage autoroutier) et avec la carte, on a pu vite trouver. Une fois sur place, notre mission (si nous l’acceptions bien sûr) était de prendre possession des clés de nos chambre…

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus