Présentation

Images aléatoires

Mardi 9 octobre 2007

Bonjour visiteurs résistants,

vous qui passez encore ici alors que je ne poste plus sur ce blog allemand!

Soyez heureux: enfin le nouveau bébé est né!

A l'adresse suivante, veuillez trouver ma nouvelle vie:

http://breizh-elle.over-blog.com/

A bientôt!

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 20 septembre 2007

Quand on vous apprend à rédiger une dissertation, on s'attarde sur la conclusion et on vous dit toujours qu'il vous faut non seulement conclure, mais aussi ouvrir. Sur autre chose.

J'ai conscience du fait que je n'ai pas réellement conclu ici. Pas de fin à mon histoire, juste une ébauche.
Mais en réalité je réalise que faire un résumé de toute cette aventure ne mènerait pas à grand chose. A quoi bon vous rappeler que j'ai beaucoup voyagé,
 
DSC-0142.JPG

rencontré
beaucoup de monde, 

hanna3-040.jpg

suis beaucoup sortie,

P5240009.JPG 01.-Groupe.JPG

beaucoup appris...notamment en allemand?
A quoi bon vous démontrer par A plus B (klipp und klar sagen) que tout le monde devrait faire ça au moins une fois dans sa vie tellement il s'agit d'une expérience fantastique?

Pourquoi ne pas plutôt vous dire que ça a changé ma façon de voir les choses et ma façon de me comporter?

Vous dire que maintenant, j'ai la pêche le matin, que je n'ai pas envie de m'apitoyer sur mon pauvre sort d'étudiante à sciences po qui se fait chier en cours et n'a pas d'avenir! Que j'ai plutôt envie de me bouger, me battre pour trouver à m'occuper, pour trouver un M2, trouver un futur...

Je pense que c'est le plus important...

Et pour lire ces changements, pour constater que oui, on s'active à Rennes, bientôt un nouveau blog! Promis, promis! Parce que finalement, j'aurais toujours des choses à dire, même si ça ne sera plus jamais la même chose!

A bientôt donc!

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Publié dans : deutschlandeinstudienmarchen
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 12 septembre 2007
Comme je l'ai écrit plus haut, Eliza m'a suggéré de faire un bilan de mon année Erasmus.
Mettre correctement un terme à ce blog en sorte.

Pas facile je dois l'avouer,
parce que cela signifie enterrer définitivement une des périodes les plus belles de ma vie,
parce que ça veut véritablement dire que je dois passer à autre chose,
que tout cela demande un effort considérable
et ce à une période où justement, je n'arrive pas à m'y faire, à retrouver l'énergie et l'insouciance mortes à la frontière,
dans cette période où tout mon être refuse la réalité,
dans cette période où je ne comprends pas, et où je ne souris plus.


Alors voilà... Ca m'aidera peut-être, ce bilan.
Ecrire pour être sûre de bien comprendre que c'était.
Donc j'me lance, et on verra bien...


La première évidence qui me vient, la première beauté de cette année, c'est sans doute celle-là...


Photo-de-groupe-chateau.jpg


Et puis et peut-être surtout celles-là...



thomas-au-salon-de-th--.JPG






D'abord, Thomas.
Difficile de véritablement faire un bilan sur l'année que l'on a pu passer à deux...
Comment résumer les cinés, les cafés, les thés, les schnitzels, les cours de M. Biscornu, les 20 000, la S.L, tout ça et puis tant d'autres... 
Je pourrais juste dire merci, mais je pense que nous deux, ça va au delà du merci Chouchou... ;)
'Lachend hast du dich zu mir gewandt'....et tu en as ensoleillé mon séjour! Sans toi, Erlangen, ça n'aurait pas été pareil!
J'ai l'impression de sombrer dans le mélo Jeune et Jolie, mais tu es vraiment LE Buddy qui a changé ma vie! Merciiiii! :) Et puis à bientôt! :)


P2120018.JPG


Et puis Clémence aussi....

Ses envies de soirées, ses déhanchés d'enfer, ses potins, son goût pour les belles fringues et le maquillage, nos heures passées au teehaus, les Anges de Charlie partis du Uni-Laden, et puis tout ça aussi!

Inutile de dire que sans toi, je serai beaucoup moins sortie, et que du coup....






monch--ri-copie-2.JPG

 

 

Et que du coup pas de lui.

Non pas le chat. Il est con et désagréable ce matou.

Oui le blondinet. Oui, me suis décidée à mettre sa photo. (Pitié faites que ça ne me porte pas malheuuuuurrrrr....)

Pourquoi pas de Schatz sans Clémence? 

Parce que tous les jeudi soirs, normalement il y a fête à l'Alex. L'Alex, c'est non seulement la résidence à côté de celle de Clémence mais également celle où habitent  nos amis polonais.
Tous les jeudis, on va donc à la fête de l'Alex.
Sauf que ce jeudi là, Claire n'est pas motivée, parce que, je précise, il faut que je fasse 10 mn (15 Mn bourrée et fatiguée) de vélo pour y aller. 
Mais Claire ne pourra pas se reposer ce soir là: Clémence insiste pour aller à la fête qui sera...géniale!
Sauf que quand on arrive à la porte: grilles fermées.
Claire n'a donc qu'une envie (il est ptèt minuit! lol!): aller se coucher... Ah oui parce qu'elle a cours de philosophie antique le lendemain...
Mais NON! Clémence ne change pas d'avis! On va aller demander à notre pote polonais le pourquoi du comment!
Et en fait la solution tient dansl'égalité suivante:
Fête d'étage au rez-de-chaussée (réunion de tous les habitants, filles et garçons) = pas de fête à l'Alex.

Bon là je vous entends tous ronfler... Oui, je suis désolée, mais je vous jure que narrée par mes soins de vive voie, elle est moins chiante cette histoire!
Vous voulez une coupure pub pour vous changer les idées? Non? Bon je continue alors...

Bon du coup on débarque dans cette fête d'étage. Et comme on cause français, on se fait aborder par trois mecs, dont au moins un aligne trois mots de français. Chiants ces allemands parfois...
On les laisse et on trouve notre amis polonais, qui nous explique l'égalité énoncée supra.
Moralité on s'incruste et on reste là.

Et puis quelques heures/minutes plus tard, revoilà un des trois gars qui attaque. Deux heures qu'on a parlé.
Et puis je suis rentrée.
Avec son nom.

Et puis rien.
Et puis du temps.
Et puis tout.

Le voilà donc à faire partie de mon bilan. Sauf que contrairement à ce que je pensais, il fera aussi partie de mon futur. Pour combien de temps?
Ma foi, je ne sais pas, mais il y a tout de mêmes ces choses qui me font dire que...bon...on ne sait jamais après tout...
Des larmes, des mots, des actes, des caresses, des impressions, des serments... Ce je ne sais quoi qu'il a en lui, qui le rend exceptionnel et qui fait que je le crois quand il me dit que...bon...on ne sait jamais après tout...
Des choses qui font que du coup, je reste là, à ne rien faire. A attendre...

Et voilà, c'est écrit. Trop, sûrement trop. Je le regretterai peut-être un jour; le jour où on se quittera et où tout le monde me demandera: "Et alors? Ton homme parfait? Envolé?".
Alors à ce moment là, on avisera...

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Publié dans : deutschlandeinstudienmarchen - Communauté : Erasmus
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 11 septembre 2007
Avant d'entrer dans le sentimental , étudions l'adiminstratif.


Comment quitter l'Allemagne proprement et sans bavure?

  • Rassemblez tous vos schein et faites un bilan des points obtenus, notes...
  • Remplissez le Transcript of Records, feuille qui vous permettra de faire transférer vos crédits ECTS de la fac d'Erlangen vers votre université ou école d'origine.
  • Munissez-vous des deux éléments (schein et ToR) pour aller faire signer le tout par la responsable Erasmus de la fac. Une fois cette étape remplie, vous êtes officiellement fertig avec votre Studium (ah, ah, que je suis drôle).
  • Désinscrivez-vous de la fac. ATTENTION: il ne faut pas le faire trop tôt! Sinon vous vous voyiez privé de votre statut d'étudiant et de votre droit à un logement!
  • Faites de même à la mairie.
  • Pareil pour la sécu si vous n'êtes pas en possession d'une carte européenne de sécu sociale.
  • Fermez votre compte en banque
  • Faites l'état des lieux de votre chambre et rendez les clés, puis veillez à vous désinscrire du ESTW (le service d'électricité).
        Voili voilu! Vous voici officiellement foutu à la porte de l'Allemagne!

Have fun
avec toutes ces formalités qui sont, il faut le préciser, chiantes à faire (comme toute formalité, ok...)

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Publié dans : Détails techniques et bureaucratiques pour les fut - Communauté : Erasmus
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 9 septembre 2007

 (' hotel-de-ville-copie-1.jpg

Oui, oui, j'ai bien failli mourir...

Stagiaire à la mairie de Villeneuve d'Ascq (ça vous situe un peu l'action...),
acceuillie par ma marainne, adorable mais n'ayant pas internet chez elle,
privée d'internet au bureau où de toute façon le firewall interdit tous les sites du monde sauf ceux de la mairie,
j'ai failli y laisser ma peau.

Outre le fait que je doive me passer d'internet qui est, rappelons-le, le seul moyen à ma disposition pour communiquer avec mon homme,
il m'aura donc fallu vivre la vie d'un agent de la fonction publique territoriale pendant cinq jours.

Moralité?
Moralité non: je ne suis pas faite pour ça!
Non pas que tamponner des documents, faire des copies de photocopies et ranger des dossiers ne soit pas hyper épanouissant pour un être humain,
mais disons que ça n'est pas pour moi.

Me revoilà donc de retour dans le monde des vivants. Au menu: gestion de déménagement, paperasse de l'I.E.P, affreux retour dans le monde réel où l'idée de reprendre mes études me donne des envies de suicide et dépression en phase 1.
Se pose donc actuellement une question: qu'est-ce que je fous ici?

M'accorde donc quelques heures de profond recueillement et d'apitoiement sur mon pauvre sort de moi-même avant de faire ce qu'une bonne fée m'a suggéré:
un bilan de mon année.

A bientôt, donc! :)

Par Clarinette de la pluie in Erlangen
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 30 août 2007

De lecture il est vrai je ne parle pas souvent.

Parce que je ne trouve que très rarement des personnes avec qui parler de ça. Du dernier livre qu'on a lu. 
Parce que souvent, l'autre en face ne le connaît pas. Il est vrai que seul le hasard peut faire que vous ayiez précisément terminé le même livre au même moment. Ou de façon plus générale que vous ayiez feuilleté les mêmes dans votre vie.
Et puis aussi de façon générale, il est rare de trouver des personnes qui veuillent en parler.

Bref je m'égare.



Je respècte normalement la règle de la version originale. Un livre écrit en anglais sera lu en anglais, et il en va de même pour le français et l'allemand.



Sauf que l'autre jour, je tombe sur des promos. Et dans le paquet des romans en anglais: un Vargas. Seeking whom he may devour.
Un bon, comme d'hab avec la ptite Fred.

'We're not friends. Your're murderers and I'm a plumber. Miles apart.'

N'est qu'une citation parmi d'autres mais en contexte, je trouve ça tordant...

L'étrangeté d'Adamsberg, le fait qu'il ne vive pas sur la même planète, son intuituion. Folle poursuite. Retournement de situation.
En bref, voilà.

Puis arrive A Livre ouvert, de W. Boyd.



Un livre qui efface une nouvelle fois les frontières entre la biographie, l'autobiographie et le roman, mais qui le fait bien. Qui vous pond un contrat de lecture pour mieux s'assoir dessus, un peu à la Prévost, sauf qu'ici on y croit.
Un soupçon de roman historique aussi, permettant de revoir ses gammes.
Intéressant.

Passionnant a été A Ton image, de Louise L. Lambrichs.



Un auteur, un narrateur à deux voix s'exprimant de façons différentes troublant la relation qu'il entretient avec ses lecteurs. Deux degrés de lecteurs. Plusieurs degré de lecture, perte de la vérité ou du moins doute, pour tout ce qui n'est qu'un roman dont j'ai atteind la fin en une journée.
Chose qui ne m'est pas arrivée depuis longtemps.
Parce que l'on remonte les méandres de cet esprit tortueux sans jamais savoir où ça nous mènera mais en soupçonnant que l'on doit s'attendre à quelque chose de surpenant.
Et ce fut surprenant.
J'ai découvert qu'un film en avait été tiré. Christophe Lambert et une mauvaise bande annonce m'en ont dissuadée!

- Publié dans : deutschlandeinstudienmarchen
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 24 août 2007

Il y a eu la période 'sortez couvert'. Original, drôle, efficace, mais qui a vite fait son temps. Quand on l'a entendu dix fois, on a eu sa dose. 

Il y a eu la période 'tention le SIDA ça fait mal et ça va vous tuer', avec des images chocs, des partenaires figurés par des scorpions et des araignées...

 

Et puis là ils en sont à la période fun! 
Du moins ici en Allemagne...





= fait attention à chaque concombre, donc méfie toi de chaque concombre... Perso je trouve ça drôle...


= Getümmel signifie la mélée, donc quelque chose comme 'mets en un dans la mêlée aussi". Ou comment le tabou du sexe collectif est levé....



= alors là si Chouchou ou Katha me lisent et qu'ils sont inspirés pour la traduction, je les remercie! Parce que là... Stehen c'est 'rester debout" et 'jedem' chaque... Donc là je vois pas comment traduire, mais en gros l'idée c'est que le préservatif ne vous empêche pas de ... rester debout et prendre du plaisir! :)

Voilà donc quelques exemples de ce que l'on voit affiché un peu partout en Allemagne (ça donne quoi en France?). Je n'ai pas réussi à trouver plus d'exemples sur internet, mais de toute cette campagne mon affiche préférée reste celle où on voit un épis de maïs et la légende qui dit 'Popped sicher', ce qui pour moi est un jeu de mot bien trouvé! Poppen signifie 'faire l'amour' mais fait aussi allusion au fait que le maïs fasse Popp quand on en fait du pop corn! M'en faut peu pour me faire rire me direz-vous... ;)

Humour donc à travers des photos surprenantes pour le sujet, mais propos toujours sérieux (le préservatif est l'affaire de tous dans le couple....) et rappelant que le Sida reste un problème de premier ordre. Une campagne qui cherche vraiment à se faire entendre de son public : LE JEUNE !


Perso j'accroche bien! :) 
Allez! Tous avec moi! Soooooortez....?

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 21 août 2007





Bibbi Snurr.
C'est le nom de la couverture pour les pieds.

La couverture pour les pieds du couple s'appelle Bibbi Snurr.
Je trouve ça prenant.
Et surtout très ... Bibbi Snurr, prononcé à la française comme à l'allemande.


En parlant de pieds...

"Outil à repriser les chaussette"
"photo champignon plantaire"


Figurez-vous que ce sont des mots qui ont été tapés sous Google, votre outil de recherche préféré et qui ont mené à...mon blog! Si, si! Fautes comprises! Faites le test!
Je vous jure que quand on administre et qu'on tombe là-dessus, ça fait un choc.

Du coup je me demande si ma fréquentation augmenterait en écrivant des mots comme:
anal, pénétration, bonnet D, simulation, préliminaires...
D'un autre côté je pense que ces termes sont si courant sur la toile qu'ils se perdraient au milieu des
sexe, pénis, et  autres gang bang ...

Du coup je préfère opter pour des occurences qui amèneraient directement le Googleur à mon blog comme:
tautologisme, prétérition, supplétion lexicale vue sous l'angle synchronique
par exemple.
Courte énumération qui aura peut-être le mérite de faire sourir quelques surréalistes, mais qui ne fera pas de beaucoup augmenter la fréquentation de Deutschlandeinstudienmärchen..


Tout ça pour dire que Bibbi Snurr...

Et que oui, toujours en parlant de pieds (non, non, je vous jure qu'on a pas changé de thématique depuis le début!)...

Mon semi-marathonien de boyfriend a décidé de s'y mettre vraiment niveau entraînement. Parce que vous comprenez, c'est le mois prochain l'épreuve, donc...
Moralité le voilà qui me fait découvrir un truc énorme:

figurez-vous qu'il y a des FORUMS de discussion sur le jogging!

Claire découvre la vie! Et surtout ne comprends RIEN à ce qui se dit sur ces forums où ils vous cause de CAP (nul diplôme! Deux secondes de réflexion intense me permettent d'identifier le raccourci pour Course A Pieds!) de fréquence en pourcentage (beu pourquoi? Courir à 75% de ma fréquence... Neuuuu.... Okkkkk....).
Assez motivant (ils vous poussent tous au cul pour courir) mais hyper démotivant (faut d'abord passer un Bac jogging).

Bref tout ça pour vous dire que c'est pas aujourd'hui que je poursuivrai mon sportif de Chéri.
Amélie, LN, Cécile: vous vous rendez compte qu'il court jusque ROMMEL?????
ROOOOMMEL?

Bref.
Sur ce mes pieds vous souhaitent bien du plaisir!

Et Bibbi Snurr, tout de même.

- Publié dans : deutschlandeinstudienmarchen
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Lundi 20 août 2007

Hier, on est parti à quatre en voiture, direction Pottenstein.

Oui je sais, le nom du bled comme ça n'inspire pas grand chose, mais je vous jure qu'il vaut le détour! Conseil aux futurs étudiants Erasmus: allez-y!!!

POURQUOI?

Telle est la question...

DSC-0087.JPG  
Principalement pour ça...

Oui je me doute, on voit pas grand chose sur la photo, sorry... Mais il s'agit de l'entrée de la Sommerrodelbahn de Pottenstein!
Was ist das? me direz-vous?
Il s'agit d'une luge d'été!
Quoi qu'une luge d'été?
Ben c'est... CA....

DSCF3282.JPG





DSC-0090.JPG














Vous l'aurez compris, c'est un toboggan que l'on descend comme dans un bobsleig, sauf qu'il fait chaud et beau!

On a donc fait quelques descentes avec Chouchou, Clémence et Maximilian! Le délire le plus total! Un bon moyen de ce changer les idées!

Après ça, petit tour en pédalo, accident compris...

DSC-0117-copie-2.JPG


Et puis conclusion au fin fond de la campagne bavaroise, où pour 6 euros vous pouvez vous enfiler la portion Kinder de Schnitzel et une Radler! Le paradis moi je dis (fin pas mon estomac qui s'est toujours pas remis du Schnitel géant!)

DSCF3287.JPG

Une journée fun?
Allez à Pottenstein!

ps: sorry je suis nulle pour les slogans...

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Publié dans : Reise, reise: Claire's journey in Deutschland - Communauté : Allemagne
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 18 août 2007

Rien dans ma vie ne fonctionne selon mes plans, ou presque...

Claire avait prévu de faire les vendanges 15 jours histoire de financer sa jolie future machine à laver.

Et puis finalement, la voilà qui apprend qu'elle ne peut rester que 6 jours et que du coup elle n'a pas le job.

Me voilà donc à rester deux semaines de plus à Erlangen!
Une bonne nouvelle pour le chéri et pour moi, même si ça l'est moins pour la machine à laver!
Mais M. Siemens attendra! ;)

Par Clarinette de la pluie in Erlangen - Publié dans : deutschlandeinstudienmarchen - Communauté : Erasmus
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus